"It would list all the phone numbers for everyone in England," John tells her. "Or, I could just give you her name and you could try and track her down for me? I'd pay you!"